Soucieux de rendre la pratique du nautisme sûre et agréable ainsi qu’afin de protéger l’environnement, une patrouille nautique est présente durant la saison estivale sur nos plans principaux plans d’eau (Lacs Masson, Dupuis et du Nord).

Nos patrouilleurs sont nommés agents de l’autorité et ont tous les pouvoirs nécessaires pour appliquer certains règlements découlant de la Loi sur la marine marchande du Canada. Ils appliquent aussi nos règlements municipaux.

Amusez-vous et soyez prudents!